martes, agosto 29, 2006

En Las Nubes

La Naturaleza al igual que la vida tiene momentos especiales, aquel que observe con su corazón podrá disfrutar de ellos.

En el trayecto de regreso al hogar, la naturaleza nos obsequió ayer por la noche con este mágico momento. La densa niebla salió del már envolviendo el pueblo de Benalmádena. ^^"
Cita:
¿Qué es bueno y qué es magnifico? - Bueno es practicar el camino y seguir la verdad. Magnífico es el corazón que está en armonía con el camino.

viernes, agosto 18, 2006

Puedo Volar

Necesitaba desconectar de todo, y obligada en parte por el nuevo trabajo, he estado varias semanas sin escribir.
En este tiempo el camino se ha vuelto a iluminar, dejándome ver una senda muy especial, llena de sentimientos y experiencias nuevas. Con nuevas decisiones, nuevas ideas y nuevos amigos. Mi sensibilidad aumenta por segundos, a veces colapsando mis pensamientos y creando un estado de no-pensamiento. El mejor sentimiento que una puede sentir es saber que sus sentimientos ayudan de una manera directa o indirectamente a la gente más necesitada.
Zolsaihan: No es un post muy especial, mas bien es un disculpa y una promesa de que sigo aquí... siento la felicidad con la que estoy escribiendo este e-mail asi que cerrar los ojos y dejad que la música invada vuestro cuerpo sentid esa felicidad y así me estaréis sintiendo; Gracias Andru Donals - miam y a todos los que estáis dentro de mi corazón, por enseñarme a volar.

Fotografía: Una esfera de luz, primeras clases de vuelo.
Cita: Tenemos que estar siempre preparados para las sorpresas del tiempo.

miércoles, agosto 02, 2006

Poema

Dentro y fuera se complementan aunque son independientes,
funcionan de distinta forma pero en armonía.
La forma difiere en sustancia y también en apariencia.
Los sensatos distinguen entre el placer y el dolor.
En las tinieblas, lo alto y lo medio se confunden:
pero a la luz todas las cosas se muestran.
Los cuatro elementos retornan a su Origen
como un niño vuelve a su madre.

El fuego abrasa, el viento corre,
el agua moja, y la tierra es sólida.
Los ojos ven y los oídos oyen,
huele la nariz mientras la lengua saborea lo salado y lo agrio.
Todos independientes
pero en armonía con sus afines.
La raíz es causa de las hojas
pero ambas, raíz y rama retornan al Uno.

Lo alto y lo bajo son relativos,
en la luz hay oscuridad
Y confrontadas no pueden ser comprendidas.
En la oscuridad está la luz no representada,
Porque no puede ser encontrada.
La luz y la oscuridad van juntas
como un pie va delante y otro detrás al caminar.
Cada cosa tiene valor intrínseco
cuando se relaciona con otras cosas a través de la función y el lugar.

La vida ordinaria y lo Absoluto se complementan
como una caja y su tapa.
Lo Absoluto encuentra su función junto a lo relativo
así como dos flechas se encuentran en el aire.
Oíd y conoced la Gran Realidad.

No juzguéis según vuestros patrones.
Si no advertís la Senda delante de vosotros
¿cómo podéis ver donde ponéis los pies?
Iluminado, el Camino no está ni cerca ni lejos.
¡Pobre iluso!, quedan muchas montañas que escalar
y ríos por cruzar.

Con todo mi respeto os digo a los que buscáis:
No perdáis un momento ni de noche ni de día.

martes, agosto 01, 2006

Lo Repentino

La destreza en el hablar y la habilidad en la mente,
Son como el sol y el espacio vacío.
Tienen como propósito solamente, exponer esta enseñanza de lo repentino e inmediato,
Para entrar en el mundo y destruir las doctrinas erróneas.

Aunque en la enseñanza no hay una verdad inmediata ni gradual,
En la ilusión y la iluminación hay lentitud y rapidez.
Al estudiar la enseñanza de la doctrina inmediata,
Las personas ignorantes no pueden de ninguna forma entenderla.

Aunque las explicaciones se hacen en miles de formas,
Si las combinas todas con el principio, ellas llegan a ser una.
En la cámara oscura de las pasiones,
El sol de la sabiduría debe brillar todo el tiempo.

Los pensamientos [erróneos] llegan por las pasiones;
Cuando la corrección [de los pensamientos] llega, las pasiones se desechan.
No usen ni lo erróneo ni lo correcto,
Y con la pureza alcanzarás el nirvana completo.

Aunque la iluminación [bodhi] es originalmente pura,
Crear una mente que la busque es vivir en la ilusión.
La naturaleza pura existe en el medio de las desilusiones,
Solamente con la corrección [de los pensamientos] se remueven los tres obstáculos.

Si las personas en el mundo practican el Camino,
No hay nada que los estorbe u obstaculicen.
Si ellos siempre clarifican sus culpas dentro de ellos,
Entonces estarán de acuerdo con el Camino.

Todos los seres vivientes poseen en sí mismos el Camino;
Si se separan del Camino para buscarlo en otra parte,
Podrán buscarlo pero no lo encontrarán,
Y al final, definitivamente, estarán decepcionados.

Si aspiran a alcanzar el Camino,
Practique correctamente, ésta es la forma, éste es el Camino.
Si en ustedes mismos no tienen la mente correcta,
Estarán caminando en la oscuridad sin ver el camino.

Si eres una persona que verdaderamente practica el Camino,
No mires la ignorancia en el mundo,
Porque si ves los errores de las personas en el mundo,
Errarás tu mismo, y serás maligno.

El error en los otros no es tu propia falta,
Tu propio error, es en sí mismo, tu falta.
Remueve sólo el error en tu propia mente,
Rompe por completo las pasiones y destrúyelas.

Si quieres convertir a una persona ignorante,
Entonces debes tener recursos para ello.
No dejarás que esa persona tenga dudas,
Entonces la iluminación (bodhi) aparecerá.

Desde el principio, el Dharma ha estado en el mundo;
Estando en el mundo, él lo trasciende.
Por lo tanto, no busquen el mundo trascendental en el exterior,
Descartando al mundo presente.

Los puntos de vista erróneos son de este mundo,
Los correctos trascienden este mundo.
Si destrozas completamente lo erróneo y lo correcto,
Entonces la naturaleza de la iluminación será revelada como es.

Esto simplemente es la enseñanza de lo repentino:
Otro nombre para ella es Mahayana.
Después de haber vivido en el error a través de una multitud de eones,
Uno gana el despertar en un instante.